App e siti per ascoltare la pronuncia in inglese o altre lingue

Google Translate e altre app per ascoltare con la voce del computer la pronuncia vocale di una parola in italiano, in inglese o altre lingue straniere

Imparare la lingua inglese è molto importante, visto il suo utilizzo in ogni cosa che riguarda la tecnologia e l'informatica. Oltre a saper leggere bene in inglese è importante anche ottenere una buona pronuncia, altrimenti faremo fatica a capire e a farci capire da chi parla molto bene l'inglese.

Nella guida che segue vi mostreremo le migliori app e siti per ascoltare la pronuncia in inglese o altre lingue, in modo da comprendere come si pronuncia una determinata parola o frase ed evitare errori dovuti alla scarsa conoscenza della fonologia inglese.

1) Google Traduttore

Il miglior servizio che possiamo utilizzare per ascoltare la pronuncia in inglese o in altre lingue è Google Traduttore, disponibile come sito web e come app per Android e per iPhone/iPad.

Il servizio di traduzione di Google permette di ascoltare la pronuncia di qualsiasi parola inglese o in una delle lingue supportate da Google: basterà inserirla nel campo configurato con la lingua desiderata o inserire la parola in italiano nel campo di sinistra ed attendere la traduzione da parte del servizio (nel campo a destra).


Nel campo dedicato alla lingua tradotta (per esempio inglese) comparirà la traduzione e una piccola icona a forma di altoparlante: cliccandoci sopra potremo sentire la pronuncia corretta della parola tramite il sintetizzatore vocale di Google.

Per approfondire possiamo leggere il nostro articolo su come usare Google traduttore per Chrome per tradurre ogni sito.

2) Microsoft Translator

Altro valido servizio per ascoltare la pronuncia delle parole in inglese o in altre lingue è Microsoft Translator, disponibile come sito web e come app scaricabile dal Google Play Store e dall'Apple App Store.

Per ascoltare la pronuncia nella lingua desiderata configuriamo i campi con le lingue da utilizzare (Italiano-Inglese per esempio), digitiamo la parola nella parte sinistra del sito e controlliamo la traduzione nella parte destra; la pronuncia è ascoltabile premendo sull'icona a forma di altoparlante, come già visto in precedenza.

3) Forvo

Il miglior sito per ascoltare la pronuncia vera delle persone che parlano la lingua scelta (senza l'uso di sintetizzatori) è Forvo, accessibile dal sito ufficiale e come app (a pagamento) per Android e iPhone/iPad.

Inserendo una qualsiasi parola nel sito o nell'app possiamo ottenere numerose registrazioni di pronunce effettuate da persone diverse: per l'inglese possiamo trovare centinaia di registrazioni di pronunce da utenti inglesi, statunitensi e australiani, così da poter comprendere le differenze di accenti tra le varie nazioni che parlano la stessa lingua (troviamo anche inglese australiano e inglese parlato dai non madrelingua).

Davvero indispensabile per chi sta studiando una nuova lingua e vuole comprendere non solo la corretta pronuncia ma anche l'accento corretto, specie se deve intraprendere un viaggio.

4) HowToPronounce

Un sito da inserire subito nei preferiti se stiamo imparando la pronuncia di una lingua è HowToPronounce, accessibile dal sito web.

Il sito in questione permette di ascoltare la pronuncia di qualsiasi parola in varie lingue e, nella scheda riassuntiva della parola, è possibile trovare anche un'indicazione su quanto è difficile da pronunciare, oltre a poter ascoltare la parola con un semplice tocco sul tasto a forma di altoparlante.

5) Cambridge Dictionary

Per chi vuole imparare la pronuncia corretta delle parole in inglese può utilizzare come riferimento il sito Cambridge Dictionary, gestito dalla famosa università di Cambridge.

Il servizio è accessibile tramite sito web e tramite app per Android e per iPhone/iPad ed offre delle pronunce perfette, basate sui corsi realizzati per imparare la lingua inglese.

Dopo aver inserito la parola basterà premere sull'icona a forma di altoparlante per ascoltare la pronuncia inglese e la pronuncia statunitense, così da poter comprendere le differenze d'accento.

6) Pronounce (estensione Chrome)

Chi utilizza Google Chrome come browser web può installare l'estensione Pronounce, davvero ottima per poter imparare la pronuncia inglese mentre navighiamo su Internet, senza dover aprire altri siti.

L'estensione permette di registrare la nostra voce e analizzare la fonetica, suggerendo le parole e frasi in cui puoi migliorare la tua pronuncia e i tuoi schemi di conversazione. Con questa estensione diventeremo molto bravi a parlare inglese, specie se si esercitiamo tutti i giorni con qualche frase o con qualche parola.

Conclusioni

Pronunciare le parole correttamente in inglese o in un'altra lingua può essere molto difficile, visto che basta davvero poco per sbagliare ed essere fraintesi dai madrelingua, con esiti non sempre felici.

Con i siti e con le app viste in questa guida possiamo ascoltare la pronuncia corretta di qualsiasi parola, cogliere le differenze di accenti e imparare davvero come parlare in una lingua straniera.

LEGGI ANCHE: siti per imparare lingue straniere online gratis con lezioni e video.